对战意大利，我们开始相信自己

在普埃布拉的那个下午，我的对手并不是在意甲踢球的单个法国球星，而是一支从队员到教练我都非常熟悉的队伍。

他们中的一些人跟我在那场意甲“南北战斗”中直接交过手，只有一个是我的同队队员，还有另外一个当时在一支不起眼的队伍中踢球，后来才加入那不勒斯队。

意大利队的教练恩佐·贝亚尔佐特特意安排我的同队队友上场对我进行盯防。我不知道是否因为他觉得我的队友对我非常了解，所以一定能看住我，但事实是我比萨尔瓦托雷·巴尼要强上三分。他当时穿上了10号球衣，意大利队的10号！但是他的表现并不像10号球员应有的表现，再加上他本来膝盖有伤，结果可想而知。就是这样一支意大利队，在来世界杯之前就一路磕磕绊绊，没坚持多久就回家了。

不出所料，一是因为意大利对阵阿根廷，二是因为我和意大利的渊源，使得我们的这场比赛成为最热门的话题。巴尼和鲁杰里有多次交手，非常精彩。巴尼跟我说每次他遇到鲁杰里就用意大利语喊他“婊子养的”，好像觉得“大头”听不懂一样。然后“大头”就问我怎么回敬巴尼才能让他闭嘴，我说：“什么都不要说，‘大头’，要实在不行你就对他说‘cornuto’[5]就好了。”于是每次萨尔瓦托雷在场上靠近我们的时候，鲁杰里都对我说：“你看，那个‘cornuto’要来盯我了。”然后萨尔瓦托雷就气得发疯。

意大利国家队里有很多强队的球员，比如尤文图斯的希雷亚和卡布里尼；国际米兰的贝尔戈米和阿尔托贝利；阿韦利诺的德纳波利，他后来来到了那不勒斯队与我并肩作战；来自当时风头正劲的维罗纳队的迪真纳罗和加尔代里西；佛罗伦萨的加利；另外还有布鲁诺·孔蒂，我每次看到他都要跟他拥抱，因为他是个伟大的球员，那时候他是罗马队的象征。我记得在世界杯开始之前，所有人都在谈论哪些人可以成为意大利队的代表人物，我当时就不明白候选名单人中怎么会漏掉孔蒂。他在那个年代可以说是先锋球员，很难把他分在固定的一类球员里。而且他还是1982年西班牙世界杯冠军队伍的一员。我还记得在那届世界杯上詹蒂莱踢我的那几脚，真是痛苦的回忆。

詹蒂莱的风格倒不能代表意大利其他防守队员的风格，因为大部分人都是训练有素，试图用最完美的方式把球抢断过来，他们是抢断的大师。被人们称为“意大利大众情人”的卡布里尼就是一个技艺精湛的球员，但他的表现有时也飘忽不定。

另外意大利队中还有维尔乔沃德。天哪！维尔乔沃德！这个人的追赶能力太强了，他的腿简直太可怕。他的父亲是乌克兰人，是苏联红军，但是他出生在意大利，取得了意大利国籍。维尔乔沃德就像只苏联军犬，被训练成一块意大利式的坚硬磐石。另外，他追赶的速度像风一样快，总是能盯防住对方的球员。他是一个实用性很强的球员，也是个非常厉害的进攻球员。

在这场比赛之前，我对博尔吉讲了很多关于维尔乔沃德的事情。现在我回顾当时的场景，就是在回顾我们是怎样让我们的队伍强大起来的。当时媒体和球迷们都给了比拉尔多很大的压力，想要博尔吉跟我在场上并肩作战。我自己也想和博尔吉一起踢球，我非常宠爱他，因为他值得我这样做。那时的博尔吉还是个毛头小子，跟比拉尔多的关系并不好。我还记得我把达尔蒙特为我做的治疗脚踝的机器借给这孩子，因为当时他的脚踝让他伤透了脑筋。

后来这场对阵意大利的比赛中，比拉尔多把博尔吉放在了首发阵容里，和巴尔达诺一起担任前锋。其他的首发分别是：门将内里，库奇乌夫代替了克劳森，雷打不动的布朗和鲁杰里，加雷、朱斯蒂、巴蒂斯塔、布鲁查加和马拉多纳。

那时候我抓住博尔吉对他说：

“对方的维尔乔沃德会紧紧盯着你。你利用灵活摆动应该很容易就能摆脱他。但是他很快会追上来。你明白我说的吗？”

“明白了。”

“你要记得，到时候你就跟他过招，然后超越他，如果你又一次跟他纠缠上，他会咻的一下跑掉，当你再次抬起头的时候，他会又出现在你面前。你懂了吗？”

“懂了。”

“我跟你说这些是因为他之前盯防我就是这样，前三个球几乎都是他盯我，每次都一样。第四次的时候，我更加灵活地甩掉了。”

我不知道博尔吉这小子到底听懂了没有，但我可以确定他的灵活走位可以让维尔乔沃德忙碌一番。博尔吉天分很高，但是在那场比赛当中他有点太松散，接下来的一场也是如此。

意阿大战给我们重要的收获是从那时候开始，我们对自己有了信心。那是墨西哥世界杯的第二场比赛，我们在战胜了一帮韩国跆拳道高手之后，全队紧密团结在一起对抗一支传统强队，虽然这支队伍并没有处于最佳状态，但是仍然是一支经验丰富、球艺精湛的队伍。

我们的后防线坚不可摧，中场频频移动，攻势也很凶猛。克劳森因为在第一场比赛中松散的表现，这次被排除在首发阵容之外。我个人很欣赏“黑子”，但是在墨西哥的时候，他的表现没有他在独立队的时候那么令人眼前一亮。库奇乌夫渐入佳境，为自己赢得了一席之地，虽然到那时为止他还没有实行“阻截”战术，但是已经完全能看住对方的加尔德里西了。边路仍然是四人战略，塔塔和“大头”在中场，当时“大头”真是让阿尔托贝利吃了不少苦头，加雷在左路，他等着对付的是对方的孔蒂。

每个人根据自己的判断在不同的位置上跑动。布鲁更多地在左路跑动，在这一场比赛中就非常重要，巴蒂斯塔有点不舒服，比拉尔多在下半场的时候把他换下来，这导致巴蒂斯塔非常愤怒，甚至威胁说要飞回布宜诺斯艾利斯。这就是球队当时的状况，球员们非常自信，我们一直在球场上指挥自己。

当时已经定好的战术是把球传给我或者传给博尔吉，然后我们一路带球突破，这是巴尔达诺做不到的，因为我们擅长短传倒球，但是巴尔达诺擅长长传冲吊。但是教练又不希望“比奇”过多地从后方冲到前面进攻，这使得最后“比奇”都不知道自己到底应该怎么踢了。

所以我想说，在比赛结束后人们谈论比拉尔多的战术如何巧妙，如何准确，但是我并不这样认为。

巴尔达诺后来在《国家报》对他的一次采访中就很准确地解释了这一点，那次采访是纪念他为国家队出战二十周年所做。我也可以在二十年之后再说些什么来证明我刚才的观点，但是巴尔达诺的话更能表达我的心声，所以我在这里直接引用他在那次采访中说的话：“一支组织架构并不清晰的队伍最后是如何成为一支不可战胜的球队的呢？”他当时说得很有哲理，我百分百表示同意。他用了一些很复杂的词，但是听的人却清楚地明白他想要表达的内容。

那届世界杯的赢家是我们这些球员，自打与意大利队的比赛之后，我们开始意识到自己会获得冠军，并且也让大众意识到了这一点。一些球员在世界杯上表现出的水平比之前的巡回赛高出了一大截。但是在面对上届冠军的时候，我们在某些方面还差了那么一点。

这场比赛中我们被该死的荷兰主裁判凯泽尔故意判罚了点球。我的意大利朋友孔蒂当时在禁区底线与加雷争球，孔蒂钩到了球，把球一捅，球反弹一下往布鲁的方向飞去。布鲁毫无