女士们、先生们，让我们一同回顾那粒最经典的进球

这粒经典的进球始于恩里克的传球。这样说并不是在开玩笑，因为确实是“黑子”的精准传球为后面发生的一切打下了坚实的基础。试想一下，如果当时他的传球偏了半米会怎样？结果就是我没办法接到球，没办法做出后面的转身动作，也不可能连续越过对方的两名队员，没记错的话应该是比尔兹利和可怜的里德。在转身的同时我就摆脱了对方两名球员，后来这个数字还会增加。对方的霍奇也在那儿，但是他没有特别盯防我们中的哪一个人。随后就发现里德放弃了追赶我，因为我的速度已经提上来了，从中场往前两米靠右路的位置开始带球往球门方向跑去。那时的我就是里德所形容的“野马”。之后布彻第一次上前封阻我，我假装往右边带球，但是从左边突破了他，之后我把球往前方带了一大步，布彻转身又开始追赶我。我当时感觉到身后有人追我，就在我的右后方，那感觉就像我背后也长了眼睛一样。

同时我也看到巴尔达诺和布鲁查加在左路示意我传球给他们，但是我怎么可能在这个时候传球呢！除非我疯了。因为这个球我一路带上来，那距离就好像我从自己家里带来的那样遥远。

然后对方的芬威克上来拦截我，到此我想要对英格兰队的队员们表示敬意，倒不是因为他们故意让我赢球，而是因为如果我们的对手是另一个球队的话，那粒经典的进球可能就不会存在了。之前发生类似的情况时，我都被对手掀翻在地，但是英格兰的队员们是绅士，他们没有对我犯规。你们看到芬威克伸出手想拽我，但是他没有把手挥到我的脸上。他的手大概挡到我肚子的位置，好像伸手在抱一个婴儿，但是我并没有什么感觉，因为当时我的速度太快，我正铆足了力气往前带球。所以我才觉得，如果当时我们面对的是其他对手，你们现在可能看不到这粒经典的进球了。再加上之前我就说过，芬威克因为在上半场吃了一张黄牌，因此下半场的行为要收敛一些，他要考虑到如果对我进行犯规的话，可能就要被罚下场了。就在他考虑的一瞬间，皮球已经打进网内。芬威克也说过，当时他不会对我出手。但是我认为他会向我伸手，只不过是要跟我握手，甚至是拥抱而已。

布彻确实向我伸出了脚，你们想象不到布彻的那一脚是什么感觉！他贴着地面伸腿阻拦我，我要不越过去，要不就被绊倒摔个狗吃屎。但是当时我全神贯注地带球突破，即使用三根脚趾也能把球踢进球门，所以布彻的这一脚对我来说可谓毫无影响。但事后在更衣间，我才发现这一脚让我伤得不轻，那时候我才发现我的脚踝已经肿到我无法想象的地步了。

我之前已经无数次提到过，在最后射门的时候，我已经记不得我弟弟“土耳其人”曾经跟我说过的话，只是在那一刻我的潜意识告诉我的脚应该做出什么反应，我就照做了。但我最后的射门动作的确和“土耳其人”之前跟我讨论的动作一模一样。那要提到五年前的一场比赛，1981年的时候我在英国进行巡回赛，一次在温布利比赛时，我有一次进攻和这一次的非常相像，但是在守门员出来阻截的时候我选择了将球拨向一侧射门。最后当我准备要为进球欢呼时才发现球偏离了大门，滚了出去。之后“土耳其人”给我打电话，他对我说：“你这个笨蛋！你就不应该选择那时候射门，你应该晃过守门员，因为他已经出来了。”我当时回答他说：“你才是蠢货！你在电视上看转播当然觉得简单了。”但是他之后的话让我哑口无言：“你听我说，笨蛋，如果你假动作从右边晃过守门员，你就可以用右脚射门了，懂不懂？”当年我的这个弟弟只有七岁而已！于是，在1986年的这场比赛上，我最后选择了当年这个小孩跟我说的动作。

事实上，这一球在最后能打进，对方的门将希尔顿也帮了一个大忙。希尔顿最大的失误，从录像上可以看出，就是他没有封堵我。对于希尔顿我其实不需要用假动作，只要将球往前送就可以了。面对我的时候，他没有选择一般守门员的封堵动作，因为当我把球送到他身后的时候，我就知道这是势在必进的一球。随后我轻轻一拨，啪嗒一声，我用三根脚趾把皮球稳稳地送进了球网。成了！

随即我就疯狂奔跑庆祝这粒进球。这一次我不需要望向裁判员，也不需要看其他人的反应了。我知道我到底做了什么。我跑到底线，在角落里我找到了萨尔瓦托雷·卡尔曼多，他紧紧拥抱了我，随后队友们拥了上来。布鲁查加、巴蒂斯塔、巴尔达诺都前来跟我一起庆祝进球，他们早把比拉尔多的禁令抛在了脑后。大家对我喊道：“那球太精彩了！臭小子！实在是太精彩了！”

后来当我在本纳瑟家做客时，他也跟我谈到了第二个进球。当时本纳瑟对我敞开了心扉，他说道：“那个球你也是为了我打进的，迭戈。”

“为了您？这话如何说起呢？”

“因为那一次进攻刚开始的时候，有球员汇报说有犯规动作，我原本可以吹停那次进攻的。之后，在你跑起来之后，对方也对你进行了两三次的犯规，但是你并没有停下来，而是一直在继续带球向前跑，我也就一直跟着你跑，心里想着，这个球是好球！好球啊！”

原来是这样！有利定律在球场上肯定是要坚持的。因此从这件事也可以看出这位突尼斯裁判的能力。在这次进攻中，他没有出错，完全没有出错。他非常懂得球场上的规则。当得知他并没有生我的气时，我心里非常感动，因为他并没有对自己职业生涯中的最大失误耿耿于怀，而是牢牢地记住了自己也是这场球赛的一员这个事实，并且怀抱感恩之心。这叫我怎么能不喜欢他呢！

这粒进球对我来说是伴着音乐打进的，而这个音乐就是维克多·乌戈·莫拉莱斯的解说词。这粒进球的英语解说、日语解说、德语解说的录像我都看过，甚至还有一次电视台还剪辑了一个版本，在那个版本中，最后这个球是被踢飞了。看了这么多遍各种版本的这粒进球，维克多·乌戈·莫拉莱斯的解说词可以说是独一无二的。因此我在这次将他的话原封不动地重新呈现给你们，读着他的解说词就仿佛身临其境能听到他当时是如何解说的一样。每一次听到他的解说词，我就感到浑身的热血重新沸腾了起来，就像第一次听到时的感觉一样。

球传给了马拉多纳。现在是马拉多纳拿球，有两名对方球员上前阻挡。马拉多纳碰到了皮球。这个世界级的足球天才选择向右一挡，现在是第三名防守队员上前阻拦！他要传球给布鲁查加吗？不，没有，还是马拉多纳拿球。天才！天才！天才！哒哒哒哒哒。球进了！球进了！我要哭了！天哪！足球万岁！天才的进球！迭戈！马拉多纳！这一刻太令人激动了，我都要哭了！请原谅我的失态。马拉多纳，一番足以写进历史的带球，史无前例的脚法，他到底是哪个星球的生物？他让英格兰队止步于此，他让整个阿根廷如握紧的拳头一般团结，让我们为阿根廷欢呼吧！阿根廷，两分！英格兰，零分！迭戈！迭戈！迭戈·阿曼多·马拉多纳！感谢上帝，为了足球，为了马拉多纳，为了这些幸福的眼泪，为了所有的一切。阿根廷，两分！英格兰，零分！

这段解说词和后来我父亲的发言，对我来说都是一种奖励，是和大力神杯一样重要的奖励。我的父亲从来没有表扬过我，从没有说过诸如“你刚才踢得真好”或者“刚才的球传得不错”这样的话。但是在我们与英格兰队的比赛结束之后，当我见到父亲，他给我了一个拥抱并且对我说：“儿子，今天你的进球确实太棒了。”他还跟我说，当他看到我进攻的时候已经有点绝望，因为他怕我