關燈
護眼 字體:大
中
小
上一章
章節列表
下一页
那麼,我将要最終明白關于中國的問題……
阿爾伯特·倫敦
四川古稱天府之國,是中國西南腹地的一個重要省份。儒勒就是在這裡放下了他遠來中國的行李。好幾股外國勢力在這裡駐紮,就像所有最落後的地區一樣,四川刺激着最強烈的貪欲。它擁有尚未開發的自然财富(米、茶、水果、煤炭、絲綢,等等)。四川的地理位置也不比長江出海口的上海遜色,它有由英國人占據的到西藏的入口,也同時和法國人影響很大的雲南省比鄰,它的地理、戰略和經濟地位都十分重要。這就是為什麼法國像其他的外國勢力一樣,通過它在重慶和成都的領館,開啟了在四川的外交和商業活動。
“一個熙熙攘攘的城市,有人氣,但不俗氣。不太整饬,也不太複雜。街道上鋪着熨貼的大塊砂岩石,灰紫色,穿襪子和木屐踩上去都很柔軟。街上既充滿了往來的腳步聲,又有輕松而風度翩翩的哒哒小跑。富有的大商店不停地向外流散出絲綢。很難想象那裡的色彩,氣味……”
謝閣蘭想象中的“世界盡頭的大城市”,最後在現實中被他找到,這就是成都。維克多·謝閣蘭在第一次中國之行行将結束的時候,碰到了儒勒·樂和甘。後者在他1909年停留在成都期間,還騰出床來給他睡。
成都像紫禁城一樣是被城牆四面環繞的,城牆的四個角上城門敞開。因為發達的絲綢業,所以商業繁盛,人們把它叫做“錦繡王”之城。這個商業現象,和它滋養的生命活動打動了謝閣蘭,以至于他忘記了艱苦的現實。呂西安·博達爾則通過大量的形象材料,展現了和謝閣蘭心中完全相反的現實,他說:“成都,這個下水道,這個監獄”,對我們顯示成都像是最糟糕的城市,那裡到處是糞便交易,周圍是砍頭示衆、麻風乞丐和日常的搶劫。幸好,他最後還是妥協了。其實是心懷畏懼的虛僞造作的風格,導緻了他這樣評價成都:“一顆珍寶,一種永恒的快樂。”觀點和視角如此不同,給我們帶來一種神秘感。顯然,四川的首府在它的來訪者眼中留下了最矛盾的形象。
到了成都,這個儒勒的一個北京上司眼中“中國最西”的地方,儒勒·樂和甘沒料到進入了一個在封建和現代分界線戰鬥的地方。對于儒勒而言,這三年毫無疑問是學習的三年。當然一方面是對他從事的外交職業的學習,另一方面也是對這個在西方人眼中相當複雜的中國的了解和學習。正是在這裡,儒勒吸收了他的第一層中國知識,使他今後三十六年的生活都受益匪淺。
在二十世紀即将來臨的時候,中華帝國需要給自己配備一個和現代世界接軌的行政系統,舊體制漸漸被淘汰。第一批中國大學成立,畢業生到國外深造,1905年,科舉制被取消,再也不存在舊式的封建官僚了。也就是說,儒勒所描繪的到處去拜訪滿大人的情形,在當時就已經是過時的景象了,這或許也是這些描述的價值所在。
成都,1909年6月28日
親愛的媽媽:
今天本來是我指望的休息日,卻累了一天,現在才給你寫信,因為我們今天作了些官方拜訪。
看看這些拜訪是如何進行的吧。早上9點是約定的時間,我們帶着大隊人馬從領事館出發:
1) 六個士兵(都是領事館的雇員),穿着紅色的緊身短上衣,上面印有“法國領事館”的中文字樣。上衣的每側都有一片圍裙,上面印着的橄榄枝和RF。
2) 一個舉陽傘的人(滿大人才有的特權)。
3) 兩個徒步的仆人,穿着天藍色長袍,系着紅白蘭三色腰帶。
4) 領事的綠色轎子,頂上裝飾着一個銀球。(綠色是滿大人專用的顔色),轎夫身着深藍色。
5) 副領事(我)的轎子,轎夫身着天藍色,袖領處為白色。
6) 總是跟着我們的一大群老百姓。
到了目的地,一個仆人交上我們的名片,有時要經過幾百米的傳遞,名片才會到達主人手中。當打開大門或有人從窗戶上發出指令,轎子才可以進去。穿過院子,下轎出來。一個家仆将我們的名片舉到齊眉處,然後往後倒退。我們終于看到要拜訪的主人了。我們要把右手放到左手裡,保持這個姿勢,把兩隻手舉到嘴的高度,然後鞠躬。主人也同樣還禮,然後依然沉默着指引去客廳的道路。在客廳門口,我們再重複抱拳作揖的禮節,然後再進去。
客廳擺放着一排靠椅。中央放着一張方桌和四把椅子,這正好是來賓的數目。桌上有鮮花,香槟酒杯,裝滿餅幹的小盞和茶杯。茶杯是一個放入茶葉的小碗,加上一個蓋住它的更小的碗。後一個小碗是為了加水後防止茶葉被人飲入。還有一個煙灰盤。
總是沉默的主人請您入座。茶沒有直接放到桌上,主人從家仆的手中拿過來,放在您面前
提示您,本章還有下一頁點擊繼續閱讀!
上一章
章節列表
下一页