中國—南亞國家減貧與發展合作論壇在尼泊爾舉行
時間：2023-11-29 09:21:05
11月22日，中國—南亞國家減貧與發展合作論壇在尼泊爾加德滿都舉辦。論壇由中國外文局、中國駐尼泊爾使館指導，中國外文局中東歐與中南亞傳播中心（人民畫報社）、中國國際圖書貿易集團有限公司主辦，尼泊爾當代媒體與研究中心、尼泊爾中國研究中心、尼泊爾尼中友好論壇協辦。來自中國、尼泊爾、印度、巴基斯坦、孟加拉國、斯裡蘭卡等國家的政府官員、外交使節、專家學者、媒體和國際組織代表百餘人出席論壇。與會嘉賓圍繞“共建‘一帶一路’、助力南亞發展”等主題展開深入研讨交流。
論壇現場。
中國外文局副局長劉大為，尼泊爾聯邦院主席加内什·普拉薩德·蒂米爾西納，中國駐尼泊爾大使陳松，尼泊爾前總檢察長尤巴拉伊·桑格拉，中宣部出版局二級巡視員郭瑞宏，巴基斯坦駐尼泊爾使館政務和教育參贊賽義德·蘇丹·哈桑·納克維等出席論壇。
劉大為緻辭。
劉大為指出，十年來，中國緻力于把“一帶一路”建成“減貧之路”“增長之路”，共建“一帶一路”，歸根結底是為了讓各國人民都過上更好的日子。中國和南亞國家要推進“一帶一路”建設，改善共建國家民生福祉；深化各領域務實合作，推動區域經濟繁榮穩定；搭建國際減貧與發展标志性平台，分享減貧與發展經驗。中國外文局将以此次論壇為契機，推進中國與南亞各國減貧經驗共享，為全球減貧發展事業和推動構建人類命運共同體貢獻智慧力量。
加内什·普拉薩德·蒂米爾西納緻辭。
加内什·普拉薩德·蒂米爾西納認為，在“一帶一路”倡議推動下，中國與尼泊爾等南亞國家的合作取得了顯著成效，為南亞國家的經濟發展和人民生活改善作出了重要貢獻。中國脫貧攻堅之所以能取得成功，離不開中國共産黨的領導和人民的團結協作。中國與南亞國家有着巨大的合作潛力，可以通過分享減貧經驗，推動高質量共建“一帶一路”。
陳松緻辭。
陳松表示，中尼是山水相連的友好鄰邦，兩國人民世代相親。中方願同尼方一道，加快構建跨喜馬拉雅立體互聯互通網絡，打造更加緊密的中尼命運共同體。中方願以此次論壇為契機，同尼方加強減貧經驗交流，探索中尼減貧合作新路徑，不斷增進尼民生福祉。中方也将持續推進“活力鄉村”示範項目在尼落地，為尼減貧和民生事業提供支持，讓更多尼民衆從中尼合作中受益。
尤巴拉伊·桑格拉緻辭。
尤巴拉伊·桑格拉認為，貧困仍然是南亞地區的一個嚴重問題，中國解決貧困問題的成功經驗值得南亞國家學習借鑒。“一帶一路”倡議通過促進基礎設施發展和技術傳播，推動貿易和投資自由化便利化，為解決南亞地區的貧困問題提供了機遇。南亞國家應該把握機會，積極參與共建“一帶一路”，促進地區經濟繁榮和人民生活水平提高。
賽義德·蘇丹·哈桑·納克維緻辭。
賽義德·蘇丹·哈桑·納克維指出，中國與南亞地區地緣相近，通過古代絲綢之路創造了多元文明兼容并包、交流互鑒的光輝曆史,留下了豐富的文化遺産，有着廣泛的合作空間。中巴經濟走廊是“一帶一路”倡議的重要組成部分，不僅促進了基礎設施建設，更創造了就業機會，增強了企業社會責任，直接促進了巴基斯坦減貧事業的發展。
迪尼什·庫拉通加發言。
國際兒童讀物聯盟斯裡蘭卡分會主席迪尼什·庫拉通加分享了他翻譯的中國彜族作家阿克鸠射的報告文學作品《懸崖村》。這部作品生動描述了中國大涼山一個貧窮閉塞的村莊如何走向榮耀繁榮的曆程。他認為，這種激發貧困地區和貧困人口内生動力的扶貧方式才是可持續的。我們可以通過聚合資源、傳授知識，為貧困人口創造茁壯成長、發揮潛力的環境。
梅斯巴胡丁·艾哈邁德發言。
孟加拉國安庫爾出版社主任梅斯巴胡丁·艾哈邁德談到，過去十年間，中孟經濟關系蓬勃發展，成果豐碩。兩國經濟合作推動了孟加拉國基礎設施、交通運輸、能源等領域的發展。他認為，文化交流和數字“一帶一路”同樣不可忽視，要通過知識共享、研究合作，以及加強民間交往，進一步拉緊中國和南亞國家間的文化紐帶。
高崖發言。
印度GBD出版社社長高崖表示，今天的“一帶一路”倡議豐富了古代絲綢之路的内涵。作為一項全方位的開放舉措，“一帶一路”倡議強調共商共建共享，為構建人類命運共同體提供了實踐平台。GBD将繼續與中國機構合作，大力推廣中國文化，促進中印兩國的緊密聯系。
中外嘉賓共同為《中國與南亞國家合作發展報告》揭幕。
論壇現場，中國外文局綜合業務部一級巡視員黃衛發布了《中國與南亞國家合作發展報告》。報告展現了中國與南亞國家在過去十年的合作中取得的成效，總結了“一帶一路”倡議對南亞各國經濟社會發展，尤其是減貧脫貧方面的重要影響。中外嘉賓共同為《中國與南亞國家合作發展報告》揭幕。
“消除貧困與發展權實現”主題發言環節。
在“消除貧困與發展權實現”主題發言中，與會嘉賓從消除貧困以更好促進和保護人權、提升貧困人口自我發展能力等角度，探讨了如何為貧困人口發展權的實現創造更加有利的條件。與會嘉賓表示，消除貧困是聯合國2030年可持續發展議程的首要目标，是促進和保護人權的重要途徑。在“一帶一路”框架下，中國與南亞國家可以加強貧困地區基礎設施建設，為貧困人口提供衛生、教育、文化、醫療等公共服務，擴大就業，提升貧困人口自我發展能力。
“減貧合作——構建人類命運共同體”主題發言環節。
在“減貧合作——構建人類命運共同體”主題發言中，與會嘉賓從中國與全球的減貧發展進程入手，探讨了中國推進國際減貧合作與構建人類命運共同體的重要意義。與會嘉賓表示，中國緻力于消除自身貧困的同時，積極參與國際減貧合作，大大加快了全球減貧進程。通過共建“一帶一路”倡議，中國與南亞國家要不斷深化減貧領域交流合作，推動更大範圍、更高水平、更深層次的區域經濟社會發展合作，實施惠及民生的國際減貧合作項目，攜手增進人民福祉，推動構建人類命運共同體。
論壇由中國外文局中東歐與中南亞傳播中心（人民畫報社）副主任王爍主持。
王爍主持論壇。
與會嘉賓在論壇現場。
論壇現場。
中國外文局副局長劉大為，尼泊爾聯邦院主席加内什·普拉薩德·蒂米爾西納，中國駐尼泊爾大使陳松，尼泊爾前總檢察長尤巴拉伊·桑格拉，中宣部出版局二級巡視員郭瑞宏，巴基斯坦駐尼泊爾使館政務和教育參贊賽義德·蘇丹·哈桑·納克維等出席論壇。
劉大為緻辭。
劉大為指出，十年來，中國緻力于把“一帶一路”建成“減貧之路”“增長之路”，共建“一帶一路”，歸根結底是為了讓各國人民都過上更好的日子。中國和南亞國家要推進“一帶一路”建設，改善共建國家民生福祉；深化各領域務實合作，推動區域經濟繁榮穩定；搭建國際減貧與發展标志性平台，分享減貧與發展經驗。中國外文局将以此次論壇為契機，推進中國與南亞各國減貧經驗共享，為全球減貧發展事業和推動構建人類命運共同體貢獻智慧力量。
加内什·普拉薩德·蒂米爾西納緻辭。
加内什·普拉薩德·蒂米爾西納認為，在“一帶一路”倡議推動下，中國與尼泊爾等南亞國家的合作取得了顯著成效，為南亞國家的經濟發展和人民生活改善作出了重要貢獻。中國脫貧攻堅之所以能取得成功，離不開中國共産黨的領導和人民的團結協作。中國與南亞國家有着巨大的合作潛力，可以通過分享減貧經驗，推動高質量共建“一帶一路”。
陳松緻辭。
陳松表示，中尼是山水相連的友好鄰邦，兩國人民世代相親。中方願同尼方一道，加快構建跨喜馬拉雅立體互聯互通網絡，打造更加緊密的中尼命運共同體。中方願以此次論壇為契機，同尼方加強減貧經驗交流，探索中尼減貧合作新路徑，不斷增進尼民生福祉。中方也将持續推進“活力鄉村”示範項目在尼落地，為尼減貧和民生事業提供支持，讓更多尼民衆從中尼合作中受益。
尤巴拉伊·桑格拉緻辭。
尤巴拉伊·桑格拉認為，貧困仍然是南亞地區的一個嚴重問題，中國解決貧困問題的成功經驗值得南亞國家學習借鑒。“一帶一路”倡議通過促進基礎設施發展和技術傳播，推動貿易和投資自由化便利化，為解決南亞地區的貧困問題提供了機遇。南亞國家應該把握機會，積極參與共建“一帶一路”，促進地區經濟繁榮和人民生活水平提高。
賽義德·蘇丹·哈桑·納克維緻辭。
賽義德·蘇丹·哈桑·納克維指出，中國與南亞地區地緣相近，通過古代絲綢之路創造了多元文明兼容并包、交流互鑒的光輝曆史,留下了豐富的文化遺産，有着廣泛的合作空間。中巴經濟走廊是“一帶一路”倡議的重要組成部分，不僅促進了基礎設施建設，更創造了就業機會，增強了企業社會責任，直接促進了巴基斯坦減貧事業的發展。
迪尼什·庫拉通加發言。
國際兒童讀物聯盟斯裡蘭卡分會主席迪尼什·庫拉通加分享了他翻譯的中國彜族作家阿克鸠射的報告文學作品《懸崖村》。這部作品生動描述了中國大涼山一個貧窮閉塞的村莊如何走向榮耀繁榮的曆程。他認為，這種激發貧困地區和貧困人口内生動力的扶貧方式才是可持續的。我們可以通過聚合資源、傳授知識，為貧困人口創造茁壯成長、發揮潛力的環境。
梅斯巴胡丁·艾哈邁德發言。
孟加拉國安庫爾出版社主任梅斯巴胡丁·艾哈邁德談到，過去十年間，中孟經濟關系蓬勃發展，成果豐碩。兩國經濟合作推動了孟加拉國基礎設施、交通運輸、能源等領域的發展。他認為，文化交流和數字“一帶一路”同樣不可忽視，要通過知識共享、研究合作，以及加強民間交往，進一步拉緊中國和南亞國家間的文化紐帶。
高崖發言。
印度GBD出版社社長高崖表示，今天的“一帶一路”倡議豐富了古代絲綢之路的内涵。作為一項全方位的開放舉措，“一帶一路”倡議強調共商共建共享，為構建人類命運共同體提供了實踐平台。GBD将繼續與中國機構合作，大力推廣中國文化，促進中印兩國的緊密聯系。
中外嘉賓共同為《中國與南亞國家合作發展報告》揭幕。
論壇現場，中國外文局綜合業務部一級巡視員黃衛發布了《中國與南亞國家合作發展報告》。報告展現了中國與南亞國家在過去十年的合作中取得的成效，總結了“一帶一路”倡議對南亞各國經濟社會發展，尤其是減貧脫貧方面的重要影響。中外嘉賓共同為《中國與南亞國家合作發展報告》揭幕。
“消除貧困與發展權實現”主題發言環節。
在“消除貧困與發展權實現”主題發言中，與會嘉賓從消除貧困以更好促進和保護人權、提升貧困人口自我發展能力等角度，探讨了如何為貧困人口發展權的實現創造更加有利的條件。與會嘉賓表示，消除貧困是聯合國2030年可持續發展議程的首要目标，是促進和保護人權的重要途徑。在“一帶一路”框架下，中國與南亞國家可以加強貧困地區基礎設施建設，為貧困人口提供衛生、教育、文化、醫療等公共服務，擴大就業，提升貧困人口自我發展能力。
“減貧合作——構建人類命運共同體”主題發言環節。
在“減貧合作——構建人類命運共同體”主題發言中，與會嘉賓從中國與全球的減貧發展進程入手，探讨了中國推進國際減貧合作與構建人類命運共同體的重要意義。與會嘉賓表示，中國緻力于消除自身貧困的同時，積極參與國際減貧合作，大大加快了全球減貧進程。通過共建“一帶一路”倡議，中國與南亞國家要不斷深化減貧領域交流合作，推動更大範圍、更高水平、更深層次的區域經濟社會發展合作，實施惠及民生的國際減貧合作項目，攜手增進人民福祉，推動構建人類命運共同體。
論壇由中國外文局中東歐與中南亞傳播中心（人民畫報社）副主任王爍主持。
王爍主持論壇。
與會嘉賓在論壇現場。