昭公（元年～三十二年） 昭公二十六年（前516年）

            【經】

    二十有六年春王正月，葬宋元公。三月，公至自齊，居于郓。夏，公圍成。秋，公會齊侯、莒子、邾子、杞伯，盟于鄟陵。公至自會，居于郓。九月庚申，楚子居卒。冬十月，天王入于成周。尹氏、召伯、毛伯以王子朝奔楚。

    【傳】

    二十六年春，王正月庚申，齊侯取郓。

    二十六年春季，周王朝曆法的正月初五日，齊景公攻取郓地。

    葬宋元公，如先君，禮也。

    安葬宋元公，像安葬先君一樣，這是符合禮的。

    三月，公至自齊，處于郓，言魯地也。

    三月，昭公從齊國到達，住在郓地，這是說已經到了魯國境内。

    夏，齊侯将納公，命無受魯貨。申豐従女賈，以币錦二兩，縛一如瑱，适齊師。謂子猶之人高齮：“能貨子猶，為高氏後，粟五千庾。”高齮以錦示子猶，子猶欲之。能貨子猶，為高氏後，粟五千庚。高齮以錦示子猶，子猶欲之。齮曰：“魯人買之，百兩一布，以道之不通，先入币财。”子猶受之，言于齊侯曰：“群臣不盡力于魯君者，非不能事君也。然據有異焉。宋元公為魯君如晉，卒于曲棘。叔孫昭子求納其君，無疾而死。不知天之棄魯耶，抑魯君有罪于鬼神，故及此也？君若待于曲棘，使群臣従魯君以蔔焉。若可，師有濟也。君而繼之，茲無敵矣。若其無成，君無辱焉。”齊侯従之，使公子鉏帥師従公。

    夏季，齊景公準備送昭公回國，命令不要接受魯國的财禮。申豐跟着女賈，用兩匹錦緞作為财禮，捆緊在一起像一塊瑱圭，到齊軍中去，對子猶的家臣高齮說：“如果你能收買子猶，我們讓你當高氏的繼承人，給你五千庾糧食。”高齮把錦給子猶看，子猶想要。高齮說：“魯國人買得很多，一百匹一堆，由于道路不暢通，先把這點禮品送來。”子猶收下了禮物，對齊景公說：“臣下們對魯國國君不肯盡力，不是不能奉行君命，然而據卻感到奇怪。宋元公為了魯國國君去到晉國，死在曲棘。叔孫昭子請求讓他的國君複位，無病而死。不知道是上天抛棄魯國呢，還是魯國國君得罪了鬼神所以才到這地步呢？君王如果在曲棘等待，派臣下們跟從魯國國君試探向魯作戰可勝與否。如果行，軍事有了成功，君王就繼續前去，這就不會有抵抗的人了。如果沒有成功，就不必麻煩君王了。”齊景公聽從了他的話，派公子鉏帶兵跟從昭公。

    成大夫公孫朝謂平子曰：“有都以衛國也，請我受師。”許之。請納質，弗許，曰：“信女，足矣。”告于齊師曰：“孟氏，魯之敝室也。用成已甚，弗能忍也，請息肩于齊。”齊師圍成。成人伐齊師之飲馬于淄者，曰：“将以厭衆。”魯成備而後告曰：“不勝衆。”

    成大夫公孫朝對平子說：“城市，是用來保衛國家的，請讓我們來抵禦齊軍。”平子答應了。公孫朝請求送上人質，平子不答應，說：“相信你，這就夠了。”公孫朝告訴齊軍說：“孟氏，是魯國的破落戶。他們使用成地太過分了，我們不能忍受，請求降服于齊國以便休息。”齊軍就包圍成地。成地的軍隊進攻在淄水飲馬的齊軍，說：“這是做給大家看的。”魯國準備充分以後告訴齊國人說：“我們拗不過大家。”

    師及齊師戰于炊鼻。齊子淵捷従洩聲子，射之，中楯瓦。繇朐汰辀，匕入者三寸。聲子射其馬，斬鞅，殪。改駕，人以為鬷戾也，而助之。子車曰：“齊人也。”将擊子車，子車射之，殪。其禦曰：“又之。”子車曰：“衆可懼也，而不可怒也。”子囊帶従野洩，叱之。洩曰：“軍無私怒，報乃私也，将亢子。”又叱之，亦叱之。冉豎射陳武子，中手，失弓而罵。以告平子，曰：“有君子白皙，鬒須眉，甚口。”平子曰：“必子強也，無乃亢諸？”對曰：“謂之君子，何敢亢之？”林雍羞為顔鳴右，下。苑何忌取其耳，顔鳴去之。苑子之禦曰：“視下顧。”苑子刜（fú，砍）林雍，斷其足。鑋（qīng，一隻腳走）而乘于他車以歸，顔鳴三入齊師，呼曰：“林雍乘！”

    魯軍和齊軍在炊鼻作戰，齊國的子淵捷追趕洩聲子，用箭射洩聲子，射中盾脊，箭從橫木穿過車轅，箭頭射進盾脊三寸。洩聲子用箭射子淵捷的馬，射斷馬頸上的皮帶，馬倒地死去。子淵捷改乘别的戰車，魯國人誤認為他是鬷戾，就上去幫他，子淵捷說：“我是齊國人。”魯國人将要攻擊子淵捷，子淵捷一箭射去，射死了魯國人。子囊帶的趕車人說：“再射。”子淵捷說：“大隊人馬可以讓他們害怕，而不能激怒他們。”子囊帶追趕聲子，叱罵他。聲子說：“作戰的時候沒有個人的憤怒，我回罵就是為私人了，我将要抵擋您一陣。”子淵捷還是叱罵聲子，聲子也就回罵他。冉豎用箭射陳武子，謝中手，弓落到地上而大罵。冉豎報告平子，說：“有一個君子皮膚白胡子眉毛黑而密，很會罵人。”平子說：“一定是子彊，不是抵擋了他吧？”冉豎回答說：“既稱他為君子，怎麼敢抵擋他？”林雍不願意做顔鳴的車右，下車，苑何忌割了他的耳朵，顔鳴要把他帶走。苑何忌的趕車人說：“朝下看！”就看着林雍的腳。苑何忌砍斫林雍，砍斷了他的一隻腳，林雍用一隻腳跳上别的戰車逃回來，顔鳴三次沖進齊軍，大喊說：“林雍來坐車！”

    四月，單子如晉告急。五月戊午，劉人敗王城之師于屍氏。戊辰，王城人、劉人戰于施谷，劉師敗績。

    四月，單子到晉國去報告緊急情況。五月初五日，劉國人在屍氏打敗了王城的軍隊。十五日，王城人、劉國人在施谷作戰，劉軍大敗。

    秋，盟于鄟陵，謀納公也。

    秋季，魯昭公和齊景公、莒子、邾子、杞伯在鄟陵結盟，這是為了謀劃送昭公回國。

    七月己巳，劉子以王出。庚午，次于渠。王城人焚劉。丙子，王宿于褚氏。丁醜，王次于萑谷。庚辰，王入于胥靡。辛巳，王次于滑。晉知跞、趙鞅帥師納王，使女寬守關塞。

    七月十七日，劉子帶了周敬王出去。十八日，住在渠地，王城的軍隊放火燒了劉子的城邑。二十四日，周敬王住在褚氏。二十五日，周敬王住在萑谷。二十八日，周敬王進入胥靡。
提示您，本章還有下一頁點擊繼續閱讀！