第57章

                                    我想，這是“活語言”最重要的功能之一，怒不可遏，樂不可支，幽默真幽默，痛快真痛快，遠不是雅言所能望其項背，特别是用于罵人。

            罵是一門種藝術。

            凡遇可惡可恨之事，不可不罵也。

            但罵人不吐髒字，那是很高的修養，難。

            擊鼓罵操，橫眉立目，咬牙切齒，指着鼻子罵，戳着脊梁罵，大罵特罵，這裡面有表情和發音的規律可以探尋。

            人類的表情很豐富，有人作心理測試，牆上挂張百臉圖，自己給自己打分。我們的喜怒哀樂，什麼都寫在臉上，特别是情緒激動也比較直率的人。

            我猜，人類最基本的表情是怒，這是我們和動物最有緣分的表情。我記得，有一次，有個熱愛動物也研究動物的美國學生，他驅車帶我遊曆美國西海岸，從南到北，一路狂奔。在路上，我們對動物讨論了很久。當時，我太自以為是想當然。我說，動物最基本的表情就是怒，比如猛虎下山，龇牙咧嘴，咆哮山林，這才是動物本色。牲口，高級一點，有悲有懼但不會笑。牛之因老伏死，淚水盈眶；豬之以肥見殺，一路狂嚎，它們頂多如此。哪裡趕得上我們人類，擠眉弄眼，表情異常豐富。他不同意。他說，專家研究過貓、狗，它們的表情其實比人豐富，隻不過隔膜太深，沒有了解之同情。我想，他比我懂，肯定說的對。但人之罵人，怒火中燒，高聲詈罵，樣子一定很難看。當我們怒斥對方太畜生時，我們自己也一定很畜生，而且恐怕是野獸一般，兇相畢露如虎狼，這點還是可以成立。

            罵人，除龇牙咧嘴像我們的動物朋友，發音也像，原理是積聚勢能。人發怒，一般先抽氣閉息瞪眼睛。瞪眼則咬牙，咬牙則咧嘴，好像拉彈弓，先朝後一收，再朝前一放，嗖的一聲射出去。或像吐痰那樣，先在嗓子眼裡打滾，再啪的一聲吐出去。方法略同犬吠，也是憋一腔怒火，醞釀于喉嚨，壓着擠着往外沖，效果有如炮彈，呼嘯而出，爆破于雙唇之外。語言學家稱之為“破擦音”。比如，北方人說cào或rī，如果情緒激動，總是摩擦于前，爆破于後。但前者用齒尖摩擦，聲音小，節奏短，遠不如後者用上颚摩擦，口腔震動大，聲音拖得長。效果更強烈，還要數臨河的“shī他”，“shī他”乃“rī他”之音轉，其實是同一詞的兩種發音。發shī，嘴巴是張開的，氣流呼嘯而出，而不是含在嘴裡，聲音也拖得長，形成更大的落差。南方人說“diū你媽”，因為綿軟，缺乏這類特點，難免遜色。

            比較一下英語吧（我知識不夠，遠不足以論“天下”，舉一反億，是迫不得已）。他們的fuck，是以上牙咬下唇作準備，其他略同于我們的cào、rī和shī（注意：他們的很多髒字都是以類似廣東話的入聲韻尾來收尾，特别是t、k）。發音方法簡直如出一轍。

            像，真像。

            然而有趣的是，這裡沒有傳播。

            相似是出于人心同理。

            2004年5月27日寫于北京藍旗營寓所

            【附記】

            此文原來的标題是“讀書偶記”，副标題才是“天下髒話是一家”，現在用副标題作正标題。

            注意：文中的“※空皮而※※，※無力而髝髞”，有四個字要造字：

            （一）第一句。

            （1）第一字，左邊是屍，右邊是扁。

            （2）第五字，左邊是羸，右邊是皮。

            （3）第六字，左
提示您，本章還有下一頁點擊繼續閱讀！