闹剧开始

4月21日，周日，我们在圣保罗球场以3∶1战胜了国际米兰，之后我在媒体见面会上拿起了话筒，在记者提问之前，我率先宣布：“不管怎么样，我都将飞往阿根廷，就在5月5日与尤文图斯队比赛结束之后。就算是俱乐部主席佩尔蒂尼也不能阻止我，因为他无法阻挡任何从罗马启程的飞机。”

于是闹剧就开始了。

随后的一周，28日，我们正巧与罗马队在奥林匹克球场相遇了。我们踢成了1∶1平手。我在赛后又试图表明我的观点：“我希望你们能理解我，我并不是被迫要回到我的国家去，而是我太想代表阿根廷国家队踢球了。我从5月6日开始就一直处于可以为比拉尔多随时效命的状态。我认为我这样说你们是完全可以理解的，对吧？”

事实上，这些人一点也不理解我，其中最主要的人就是马塔雷塞—安东尼奥·马塔雷塞，意大利足联主席。当时我们确实要跟乌迪内斯比赛，这支队伍当时处于降级的边缘，而且其他一些俱乐部，如阿韦利诺、科莫、阿斯科利等，都跟主席抱怨我。但是我没说过这次走了我就不回来了啊！我已经做好准备，随时可以身穿两队的球衣去踢任何需要我出场的比赛！那不勒斯的主席科拉多·费莱诺和教练里诺·马尔凯西对我的做法也很不高兴。但是他们开始真正地了解我，也开始渐渐懂得，当我决定做一件事情的时候，谁也不能改变我的想法。

5月5日，周日，在与尤文图斯的比赛开始之前，我又召开了一次记者会。我感觉自己就跟总统一样，天天做演讲。实际上当时我已经气疯了，因为周五的时候，意足协给两个俱乐部发了通知，分别通知了我和帕萨雷拉所在的那不勒斯队和佛罗伦萨队，通知里明确说禁止我们两个在联赛结束之前离开意大利，并且还威胁说要给我们停赛处分。帕萨雷拉忍了下来，而我就气疯了。因此我在赛前就开了记者会，我说：“不管足协和俱乐部愿不愿意，阿根廷我是一定要回去的。”我再也忍受不了了。我还说了类似下面的话：我认为在我飞回阿根廷的前两天才发布这样的通知是极为不合适的，而且之前他们曾经允许德国球员布里格尔和鲁梅尼格回国比赛；我认为他们完全不懂足球，因为他们不了解阿根廷队踢到当时那个阶段，是需要营造一些气氛的；我还说我们作为国家队的一员有责任融入集体中去，而这些打着领带的官员却试图控制我们这些球员的人生。这不公平，绝对不公平。

《意大利体育画报》当时起哄的标题是“马拉多纳挑战联赛”。另外一家体育杂志也发表了相同的内容，题目是“马拉多纳的反抗：飞往阿根廷”。我当然要飞回去。我怎么可能不走呢？

为了消除疑虑，在0∶0战平尤文图斯之后，我再一次说道：“我说到做到，我肯定会飞回阿根廷。但是我要通知诸位的是周五我会回到这里，参加周日和乌迪内斯队的比赛。之后我将再一次回到阿根廷，然后再回来参加和佛罗伦萨的比赛。马塔雷塞也好，任何人也好，都不能左右我的决定，因为俱乐部已经许可我这么做了。接下来的十五天里我会变成空中飞人，但是只能这样，没有其他的解决办法。我不曾缺席任何一场俱乐部的比赛，也不会缺席今后的比赛。喜欢我的人肯定支持我这样做，至于不喜欢我的人，就去他的吧！”

我就这样启程了。对于很多人来说，这简直是太疯狂了。但是对于我，这是一种享受，更是一种挑战。于我而言，这是作为阿根廷国家队队长的职责所在。

现在，我回想当时的做法都觉得不可思议。但是我很清楚，如果再给我一次机会，我一定还会做出相同的选择。